Embracing Digital Transformation in Higher Education: A Path to Student Success and Efficiency